A ship ormeggiata nel porto has got a scaletta fissata su un fianco.
La scaletta has got 25 scalini. Twenty are OUT of the water and the others are IN the water.
The scalini distano 20 cm l'uno dall'altro.
During the night the marea goes UP one meter.

QUESTION

How many scalini vengono coperti by the water during the high tide ? (alta marea: high tide)

ANSWER

Two people eat exactly metà della loro tavoletta di chocolate and niente altro.
But one person eats more than l'altra persona.

QUESTION

How is that possible?

ANSWER

Le tavolette di cioccolato hanno dimensioni diverse

Un altro maschio ha vinto, incredibile! La supremazia delle femmine sta per finire! Ha vinto Samuele, che qui accanto mostra tutto contento la bustina delle caramelle speciali preparate appositamente per questa gara da tre maestre cioccolatiere della tribù dei Watussi nel Congo Nord Occidentale accanto alla piramide di Cheope, vicino alle cascate del Niagara.

Jack has got seven oggetti (biglie o sweets) in his left pocket and eight in his right pocket.
When he prende un oggetto from his left pocket, if si tratta di one sweet, he eats it.
If si tratta di one biglia, he puts it in his right pocket.
In the end his left pocket is empty and in his right pocket there are twelve oggetti.

QUESTION

How many sweets Jack had in his left pocket all'inizio ?

ANSWER

Tre

Questa volta ha vinto Dario! Lo vedete mentre, tutto contento, mostra alla folla che lo applaude il mazzo di carte unico al mondo che è il suo premio, disegnato dai disegnatori più bravi del mondo e impacchettato dagli impacchettatori più bravi dell'Universo.

Non è importante how much it rains: it never gets più bagnata.

QUESTION

What is it?

ANSWER

L'acqua

Questa volta ha vinto Livia! Finalmente alla fine ha sbaragliato tutti i finalisti nella finale più infinita tra tutte le finali finalizzate a trovare un vincitore della finale alla fine della gara.
Ha vinto un Pikachu unico al mondo dal valore inestimabile!

A woman is 24 years old, but ha festeggiato only six birthdays.

QUESTION

How is that possible?

ANSWER

Il suo compleanno è il 29 febbraio

Per l'ottava volta ha vinto Sofiap! Eccola che mostra orgogliosa le sue penne originali fatte su misura in Nuova Zelanda da esperti allevatori di struzzi nani e lumache giganti.

I have FIVE, ne tolgo two, tuttavia I rimango with four.

QUESTION

How is this possible?

ANSWER

Tolgo F e E da FIVE e rimango con
IV

Ha vinto Noè!!! Per la prima volta!!!
E non solo: è stato anche l'unico questa volta a indovinare la soluzione esatta (con il piccolissimo aiuto di un'amica della mamma esperta in quiz impossibili).
Il fortunato Noè non ha dovuto neanche gareggiare in finale sui verbi con qualcuno...... Qui accanto lo vedete mentre sta cercando di aprire con i denti la scatola di squisiti biscotti preparati da esperti artigiani fenici nel 604 a.C.

A taxi ride costs 2,50 euros for the chiamata più 10 centesimi for ogni 100 metri percorsi.
I've got only 10 euros in my portafoglio.

QUESTION

How many km can I go in a taxi avendo only 10 euro?

ANSWER

7,5 km

Hanno vinto Livia, Flavia, Samuele e Cesare, che hanno risposto tutti benissimo alla gara finale sui verbi ; quindi hanno dovuto dividere in 4 il premio finale, costituito da dolcetti esclusivi e preziosissimi trovati dagli archeologi nella tomba di Tutankhamon il 4 novembre 1922.

One evening you are at home with your family. All'improvviso there is a terrible attack from 2000 zombie. They provano ad entrare in your home.

QUESTION

What is the safest room to be?

ANSWER

The living room

Questa volta non ha indovinato nessuno.

Correggere, moving only one small segno

The seguente operation can be corretta moving only one small sign:

62 - 63 = 1

QUESTION

Which sign ?

ANSWER

Il segno -
62 = 63 - 1

E per la settima volta ha vinto Sofiap!
Qui accanto la potete vedere mentre mostra orgogliosa la sua bacchetta magica rosa unica al mondo e il prezioso ovetto d'oro che la Regina Elisabetta I d'Inghilterra aveva regalato nel 1761 a sua cugina Sofonisba d'Austria nel giorno del suo novantanovesimo compleanno.

Two segnali stradali are all’imboccatura di a bridge.
They show the massima larghezza, 325 cm, and the massimo peso, 4300 kg, consentiti for a vehicle that must cross that bridge.
In front of the bridge there are four vehicles:

1) One largo 315 cm and pesante 4307 kg.

2) One largo 330 cm and pesante 4250 kg.

3) One largo 325 cm and pesante 4400 kg.

4) One largo 322 cm and pesante 4298 kg.

5) Nessuno

QUESTION

Which of the vehicles can cross that bridge?

ANSWER

The vehicle number 4

E per la prima volta ha vinto Samuele.
Non solo: questa è la prima volta che vincono due maschi in successione, non era mai successo prima!
E non solo questo! E' anche la prima volta che in finale arrivano SOLO DUE MASCHI: Riccardor e Samuele.
Forse il vento sta cambiando, l'era delle femmine sempre vincitrici sta per finire ..... staremo a vedere. Intanto Samuele si lecca il suo premio esclusivo!

How much light!

In a summer day the sun sorge at 7:14 and tramonta at 17:11.

QUESTION

How many hours of light are there in that day?

ANSWER

9 hours

Ha vinto per la terza volta Dario, l'unico maschio ad aver vinto così tanto. La sua perfetta conoscenza di modi e tempi dei verbi gli ha permesso di vincere in finale la famosa scatola di biscotti magici che tutti in classe desideravano.

How many mice?

The wizard Paqualino has got in his magic hat 14 grey mice, 8 white mice and 6 black mice.

QUESTION

What is the minimo number di mice that he must estrarre from the magic hat, with eyes bendati, to be assolutamente certo che, fra i mice estratti, ve ne sia almeno one for each colour?

ANSWER

23

Hanno vinto Livia, Flavia e Ludovica, che in finale sono state tutte molto brave traducendo frasi in English, e quindi hanno diviso fra di loro i cioccolatini magici, esclusivi e preziosissimi, preparati per loro dai maestri cioccolatieri della Transilvania Megagalattica.

Brothers and sisters

The doctor Livesey has esattamente one brother.
His sister Jane has tanti brothers quante sisters.

QUESTION

How many are the figli (sons and daughters) in doctor Livesey's family?

ANSWER

5

Ha vinto Riccardor che ha sbaragliato tutti gli avversari in una finale di PIRIPICCHIO PIRIPACCHIO travolgente!
Gli spettatori hanno trattenuto il fiato fino alla fine di fronte ai drammatici momenti in cui i due finalisti, Elisa e Riccardor, hanno dato vita a un duello entusiasmante.
La preside della scuola ha dichiarato entusiasta:

- Nell''aula della Quarta A sarà affissa una targa di marmo con i bordi d'oro, per ricordare la finale di PIRIPICCHIO PIRIPACCHIO più emozionante che sia mai stata giocata! 50 punti in più per i Grifondoro! .... Ma che dico!?.. Non sono mica Albus Silente....

Qui accanto potete vedere Riccardor che mostra orgoglioso i preziosi premi che il suo comportamento coraggioso, saggio, intelligente, audace, impassibile, agile, scattante, innovativo, amichevole, laborioso, impegnato, gentile, altruista ecc. ecc. gli ha permesso di vincere!

Yesterday Long John Silver told me:

- Dopodomani sarà the 13 December.

Today I mi chiedo:

- What day of the mese sarà tomorrow?

QUESTION
What day of the mese will be tomorrow?

ANSWER

Il 13 dicembre

Hanno vinto Cesare e Chiara, che in finale si sono sfidati a colpi di verbi, dimostrando una bravura senza pari, un coraggio senza limiti, un'intelligenza senza confini, una bellezza senza trucchi, ecc. ecc. ecc..
Qui potete vederli mentre mostrano orgogliosi i loro premi esclusivi:
- glue stick originali, gli stessi usati dal capitano Smollett per riparare i moschetti rotti dopo l'assalto dei pirati al fortino,
- scotch supercolorati, uguali a quelli usati da Baston per riparare le scope volanti dopo una partita di Quidditch

The seguente somma must dare come risultato sixteen.
All the numbers must essere sommati.

2
2
4
2
6
2
8
8
----------
16

QUESTION
How?

ANSWER

2 +
2 =
4 +
2 =
6 +
2 =
8 +
8 =
-----
16

Grande notizia! Incredibile! NON HA VINTO SOFIAP!
Ha vinto invece Flavia, che ha sbaragliato tutti in finale azzeccando tutti i tempi dei verbi più complicati.
Qui accanto la vedete mentre mostra orgogliosa il suo premio: una scatola magica piena di biscotti magici che hanno dei poteri magici che permettono a chi ne mangia almeno 11 in meno di 39 secondi di arrivare a Parigi in 44 secondi, in groppa a una scopa magica Nimbus 2000!!

I am nel mese December, I am not a giorno of festa (Xmas day or New Year's day). I am not in ogni other month.

QUESTION

What am I?

ANSWER

La lettera D

Questa volta non ha indovinato nessuno!

The Club Piripicchio
Twelve boys and eight girls are membri del Club Piripicchio della loro town.
Every week two new girls and a new boy vengono accettati in the Club.

QUESTION

How many are the membri del Club the day in cui the number of the boys eguaglia that of the girls?

ANSWER
32

Non è possibile non è possibile non è possibile ......!!! Ha vinto Sofiap per la sesta volta!! E in tutto le femmine hanno vinto 12 volte, mentre i maschi (broccoletti!) hanno vinto solo 4 volte (Dario ha vinto 2 volte). Come mai questa superiorità delle femmine? Possibile che i maschi pensano solo alle partite di pallone o ai videogiochi?
Comunque, dopo che Sofiap avrà vinto 10 volte, bisognerà escluderla dalla gara per MANIFESTA SUPERIORITA'!!!!!!!

INDOVINELLO N.1

It's Autumn.
Donald Duck and his nephews, Huey, Dewey e Louie, are raccogliendo leaves secche in the garden. They made 7 small mucchi di leaves secche in front of the house e 3 small mucchi behind.
Uncle Donald says:
- Come on! Mettiamo assieme all the mucchi di leaves che abbiamo raccolto.

QUESTION

Mettendo assieme all the small mucchi,
how many mucchi are there?

ANSWER

Solo un unico grande mucchio

INDOVINELLO N.2

A pastore MUST attraversare a river portando on the altra riva:
- a very hungry wolf
- a very hungry goat
- a giant cavolo.
He has got a small boat a remi con la quale può traghettare only ONE object or animal alla volta.
But, ATTENTION PLEASE!
He can't leave da soli:
- the wolf and the goat, because the wolf eats the goat;
- the goat and the cavolo, because the goat eats the cavolo.

QUESTION

How many viaggi (e quali) MUST fare the
pastore per portare on the altra riva the wolf,
the goat and the cavolo?

ANSWER

primo viaggio: insieme alla capra, lasciandola sulla riva opposta del fiume, torna indietro.
secondo viaggio: con il cavolo ma riportando indietro la capra. terzo viaggio: con il lupo, per lasciarlo sulla riva opposta insieme al cavolo.
quarto viaggio: con la capra.

Alla fine, dopo una finale combattutissima, ha vinto Livia la gara dei verbi. Qui accanto la vedete mentre mostra orgogliosa gli occhiali magici luminosi che le permetteranno di vedere nel buio più assoluto se qualche fantasma le si avvicina per chiederle che ore sono.

QUESTION
How many days ci sono in FOUR
consecutivi years?

ANSWER

1461

Hanno vinto Sofiap e Dario, che in una finale ai verbi entusiasmante hanno risposto correttamente a tutte le domande fatte dal Giudice Supremo.
Qui li vedete mentre mostrano orgogliosi le preziosissime monete d'oro che hanno meritato e che permetteranno loro di acquistare facilmente automobili da corsa, barche a vela esclusive, ville extralusso ai Caraibi, grembiuli nuovi, ecc. ecc.

Two men hanno avuto the lunch insieme and hanno ordinato tea with ice to drink.
One man ha bevuto ten tea with ice during the lunch mentre the other man ne ha bevuto only one.
Tutti i drinks were avvelenati.
The man that aveva bevuto only one tea with ice è morto, but the man that aveva bevuto ten tea with ice è sopravvissuto.

QUESTION
How è stato possibile?

ANSWER

Il veleno era contenuto nel ghiaccio.
Bevendo 10 tea with ice in poco tempo il ghiaccio non ha avuto il tempo di sciogliersi.

Ha vinto Elisa per la prima volta quest'anno, e ha battuto tutti i concorrenti nella finale con i verbi.
Qui accanto la vedete mentre mostra orgogliosa la scatola dei suoi pennarelli magici. Sono quelli usati da Sirius Black per fare le parole crociate durante i suoi 12 anni di prigionia ad Azkaban!

You see a boat piena di people, poi you see altrove.
When you guardi again, you don't see a single person there.
It has not affondata.

QUESTION
Why?

ANSWER

Tu non vedi nessun SINGLE perchè sono tutte coppie sposate

Ha vinto Livia per la prima volta quest'anno! E non solo: è stata l'unica a indovinare la risposta esatta (con il piccolo aiuto del papà....).
I giornali di tutto il mondo raccontano che nelle altre case degli alunni della Quarta A qualche volta ci sono state delle tragedie:

- Papà, ma come non ci capisci niente?! E' una vergogna! Non è sufficiente che tu hai fatto tutti i miei compiti, CAPITO!? GRRRR ...

- Mamma, ma insomma! Mi vuoi far vincere una buona volta?! Sempre a cucinare sempre a cucinare UFFAAAAA...

- Nonno, che vuol dire BOH!? Uffaaa, non c'è nessuno in questa casa che mi aiuta.... solo Sofiap ha i genitori che l'aiutano... come sono sfortunato ...

- Zietta, ho capito che mi hai portato un regalino però ... MI RISOLVI QUESTO INDOVINELLO O NO!? Che vuol dire NON CI CAPISCO NIENTE???

I am una parte di dovunque e di everyone.
I am nello SPACE and nel TEMPO.
Ricordate sempre: io sono nell'esistenza.

QUESTION
What am I?

ANSWER

La lettera E

Ha ri-ri-ri- rivinto Sofiap e la cosa sta diventando monotona!!
Sofia ha vinto 4 volte su 9 indovinelli totali! La sua supremazia su tutti gli altri alunni della classe è diventata leggendaria!
Anche il New York Times le ha dedicato un articolo intitolato:

THE INCREDIBLE SERIAL WINNER: SOFIAP!

Qui la vedete mentre mostra orgogliosa il suo kit per truccarsi, che naturalmente è unico al mondo e che era stato in origine preparato per la regina della Niccodemia Ataturka, Katashabalionden Von Streutten!

Imagine to drive a bus. Lungo il tragitto there are 6 stops. At the start on the bus there are 20 passengers. At each stop salgono 4 passengers and scendono 3.
The bus impiega 20 minutes to finish its corsa.

QUESTION
How many passengers are on the bus when
ha raggiunto il capolinea?

ANSWER

Zero. Al capolinea i passeggeri scendono tutti.

Hanno vinto Chiara e Dario, che sono gli unici ad aver indovinato la risposta. Poi c'è stata una finale entusiasmante fra loro due, in cui hanno dato il meglio di sè con risposte ECCEZIONALI sui verbi, mentre il resto della classe era meravigliato da tanta bravura!
Alla fine il giudice supremo ha diviso il preziosissimo premio fra tutti e due. Qui accanto li vedete mentre si stanno già leccando i baffi: ognuno di loro ha in mano due preziosissime uova di cioccolato preparate dai maestri cioccolatieri australiani, secondo un'antichissima ricetta consegnata personalmente dal dio Shamash ai sacerdoti sumeri nel 3333 A.C.

Jack Piedipiatti a bad day si svegliò mooolto angry, fece colazione with il caffelatte and the biscotti e poi gridò a John Miroben, che ancora dormiva on the sofa di his grandma Carolina:

- John, rispondi subito. Tra i five numbers elencati here sotto,

quello che ho scelto is pari;

all the cifre che lo formano are diverse fra loro;

the cifra delle centinaia è double di quella delle unità;

the cifra delle decine is bigger della cifra delle centinaia.

Which number ho scelto?

A) 1246

B) 3874

C) 4683

D) 4894

E) 8462

QUESTION
Which number ha scelto Jack Piedipiatti?

ANSWER

8462

Ha ri-ri-rivinto Sofiap un'altra volta! E' la terza volta che vince su 7 indovinelli! INCREDIBILE!
Non sapevamo di avere in classe una campionessa di indovinelli a livello mondiale! Comunque lei non si è montata la testa. Un giormalista del New York Times durante la premiazione le ha chiesto:

- Miss Sofiap, come mai you always win?

E Sofiap ha risposto:

- Because I'm the best! E sicuramente alla fine dell'anno avrò vinto più indovinelli io di tutti i maschi della classe messi insieme! Questa è una promessa!

Qui accanto potete vedere Sofiap mentre mostra orgoglios ai fotografi di tutto il mondo il tubo di bolle di sapone (d'oro massiccio!!!) che ha vinto questa volta.

Imagine to drive a bus. Lungo il tragitto there are 6 stops. At the start on the bus there are 20 passengers. At each stop salgono 4 passengers and scendono 3.
The bus impiega 20 minutes to finish its corsa.

QUESTION
How old is the driver?

ANSWER

Sei tu il driver. How old are you?

Ha vinto Flavia di nuovo! In tanti avevano indovinato, ma alla fine Flavia ha sbaragliato tutti in finale con la gara dei verbi!
Qui accanto la vedete mentre mostra orgogliosa il mazzo di carte magiche, unico al mondo, con il quale Albus Silente e la professoressa MaGranitt giocavano a poker quando erano studenti al quarto anno di Hogwarts!

Cinciak Settecollik, la nonna di Cingciangciungciong, mentre correva a Londra la maratona di Napoli, incontrò Jane Vattelapesk (nonna di John Miroben), e Pasquala Piedatterr (zia di Jack Piedipiatti), che stavano leggendo il giornale molto incuriosite.
- Ma guarda un po' che strano problema - esclamò Jane Vattelapesk - leggi anche tu, Cinciak e dimmi cosa ne pensi!
Cinciak lesse lo strano problema:

Come prosegue questa successione?

U D T Q C S S O ... ...

ANSWER
N ove D ieci

Ha vinto Mario!! E non solo ha vinto: ha stravinto!
E' stato l'unico a indovinare il risultato, dopo aver passato una notte e un giorno a studiare il problema, consultando tutte le enciclopedie del mondo, i libri di matematica scritti in tutte le lingue, facendo domande a tutti quelli che passavano vicino a lui, ecc. ecc.
Qui lo vedete mentre mostra con orgoglio i suoi biscotti di Halloween avvelenati, unici al mondo, conditi con olio di tela di ragno extravergine e sangue di drago delle Galapagos!

Cingciangciungciong si grattò la testa per un paio di minuti, molto preoccupato.
Poi si alzò dalla sua poltrona e cominciò a pettinare i capelli ricci di Luigi Fabietti, che stava dando da mangiare un pezzo di pizza con le patate al pesce rosso nell'acquario.
Dopo un po' Cingciangciungciong si mise a sedere sul frigorifero giallo in camera da letto e cominciò a urlare con grande gentilezza:

- Calo amico Luigi, ho un ploblema che non liesco a lisolvere: There was a girl che aveva metà della mia età when I was 12 years old.
Now I am 64, how old is lei?

QUESTION
How old is lei now?

ANSWER
She's 58 years old

Ha ri-vinto Sofiap, che è la prima quest'anno a vincere per due volte. In più, come potete vedere qui accanto, ha vinto la seconda MATITA MAGICA HALLOWEEN dopo che aveva vinto la prima in un'altra gara.
Quindi è l'unica fortunata proprietaria di una serie di matite uniche al mondo, fabbricate laboriosamente con due anni di lavoro da un artigiano turco che vive sull'Himalaia insieme alla sua capra svedese.
I due piccoli teschi sulla cima delle matite possono essere usati per berè il tè freddo, oppure usati come gomme per cancellare quando si scrivono/disegnano stupidaggini! Incredibile no!?

The teacher dice a Pierino:
- Pierino, you've got only 2 elementi:
- il numero 8
- l'addizione
How can you get the numero 1000?

QUESTION
How can Pierino get the number 1000?

ANSWER

888 + 88 + 8 + 8 + 8 = 1000

Flavia ha vinto questa volta. E con orgoglio mostra il suo premio: una lanterna magica di Halloween che è stata preparata appositamente per questa gara dai priests di Babilonia, riuniti in preghiera nel loro shrine al settimo piano della ziggurat, nel 2800 a.C., alle ore 19,22.

Look at these numbers:
11, 69, 88, 96

QUESTION
What these numbers have in comune?

ANSWER
Sono tutti numeri che si possono leggere anche capovolti con lo stesso valore.

Cesare ha vinto la gara per il secondo indovinello, sbaragliando tutti gli avversari con furbizia, velocità e grande saggezza!
Così è riuscito a impossessarsi della famosissima Penna The Best, che oltre a scrivere meravigliosamente, ha anche tante altre funzioni: tagliaerba, macchinetta per il caffè, termometro, sirena antifurto, ecc. ecc.

Una casa is andando a fuoco. There are three rooms: una stanza full of money, una stanza full of quadri preziosissimi and a room piena di oro e gioielli preziosi.

QUESTION
Quale room la polizia cercherà di spegnere per prima ?

ANSWER
Nessuna. La polizia non ha il compito di spegnere gli incendi.

Sofiap è stata la prima vincitrice di indovinelli quest'anno. Anche Flavia aveva partecipato alla gara, ma la sua risposta era sbagliata. Qui accanto vedete Sofiap mentre mostra orgogliosa il suo premio esclusivo, prezioso e, soprattutto, .....
....... UNICO AL MONDO!

7,5 km